حسابداری تسعیر ارز : استاندارد شماره ۱۶ حسابداری
حسابداری ارزی، یکی از شاخههای تخصصی حسابداری است که به ثبت، تحلیل و گزارشگیری از معاملات مالیای میپردازد که با ارزهای خارجی انجام میشوند. این نوع حسابداری به ویژه در شرکتهایی اهمیت دارد که با کشورهای دیگر تجارت میکنند یا داراییها و بدهیهایی به ارزهای غیر از پول ملی دارند.
حسابداری ارزی به فرآیند ثبت و گزارش معاملات مالی شرکتها و واحدهای تجاری با ارزهای خارجی میپردازد. این نوع حسابداری به خصوص برای شرکتهایی که در سطح بینالمللی فعالیت میکنند و یا با نوسانات نرخ ارز مواجه هستند، اهمیت دارد. هدف اصلی حسابداری تسعیر ارز، تبدیل دقیق معاملات ارزی به واحد پول گزارشگری (معمولاً ریال) و ارائه گزارشهای مالی دقیق و قابل مقایسه است.
تعریف حسابداری ارزی
حسابداری ارزی به فرآیند ثبت، تعدیل و گزارشگیری معاملات و ماندههای مالی که با ارزهای خارجی انجام شدهاند، گفته میشود. هدف آن اطمینان از این است که آثار نوسانات نرخ تسعیر ارز بهدرستی در صورتهای مالی منعکس شوند.
نحوه انجام حسابداری ارزی
حسابداری ارزی شامل مراحل زیر است
شناسایی معاملات ارزی
- هر معاملهای که در آن یک طرف معامله، ارز خارجی باشد (مثلاً خرید یا فروش کالا به دلار یا یورو)، به عنوان معامله ارزی شناسایی میشود.
تبدیل ارز خارجی به پول رایج کشور
- در زمان ثبت اولیه، مبلغ معامله ارزی باید به نرخ ارز روز (نرخ تسعیر) به پول ملی تبدیل شود.
- مثال: خرید کالایی به مبلغ ۱,۰۰۰ دلار در تاریخی که هر دلار ۵۰,۰۰۰ ریال است → مبلغ ثبتشده: ۵۰,۰۰۰,۰۰۰ ریال.
تسعیر ارز در پایان دوره مالی
- در پایان دوره مالی، ماندههای ارزی مانند حسابهای دریافتنی یا پرداختنی باید به نرخ روز پایان دوره تسعیر شوند.
- تفاوت نرخ ارز در زمان معامله و پایان دوره بهعنوان سود یا زیان ناشی از تسعیر ارز شناسایی میشود.
تسویه معاملات ارزی
- هنگام تسویه حساب (پرداخت یا دریافت)، نرخ ارز روز تسویه با نرخ ثبتشده اولیه مقایسه میشود.
- هرگونه اختلاف ایجادشده نیز به عنوان سود یا زیان شناسایی میگردد.

مثال ساده حسابداری تسعیر ارز
فرض کنید شرکت ایرانی «الف» از شرکت خارجی کالایی به مبلغ ۱,۰۰۰ دلار در تاریخ ۱ تیر خریداری کرده است:
- نرخ دلار در ۱ تیر: ۵۰,۰۰۰ ریال
→ ثبت اولیه: بدهکار موجودی کالا ۵۰,۰۰۰,۰۰۰ ریال / بستانکار حساب پرداختنی ارزی ۱,۰۰۰ دلار (معادل ریالی)
در پایان سال، نرخ دلار ۵۵,۰۰۰ ریال شده است:
- حساب پرداختنی باید با نرخ جدید ارزیابی شود: ۵۵,۰۰۰,۰۰۰ ریال
- اختلاف ۵,۰۰۰,۰۰۰ ریال → زیان تسعیر ارز
مفاهیم کلیدی در حسابداری ارزی
در حسابداری تسعیر ارز، چند مفهوم کلیدی و پایهای وجود دارد که شناخت درست آنها برای انجام صحیح ثبتها و تحلیلهای مالی بسیار مهم است. در ادامه مهمترین مفاهیم کلیدی در حسابداری ارزی را به زبان ساده توضیح میدهم:
ارز خارجی (Foreign Currency)
پولی است غیر از پول رایج کشور محل اقامت شرکت.
مثلاً برای یک شرکت ایرانی، دلار آمریکا، یورو، درهم، ین ژاپن و… ارز خارجی محسوب میشوند.
نرخ تسعیر ارز (Exchange Rate)
نرخی است که بر اساس آن، یک واحد ارز خارجی به ارز داخلی تبدیل میشود.
سه نوع مهم آن:
- نرخ رسمی (بانکی)
- نرخ بازار آزاد
- نرخ توافقی / حوالهای
برای ثبت حسابداری تسعیر ارز، معمولاً از نرخ روز معامله یا نرخ پایان دوره مالی استفاده میشود.
تسعیر ارز (Currency Translation / Conversion)
فرآیند تبدیل مبلغ ارز خارجی به ارز داخلی (ریال) با استفاده از نرخ تسعیر. این عمل در دو حالت انجام میشود:
- هنگام ثبت اولیه معامله ارزی
- در پایان دوره مالی یا تسویه حساب
سود و زیان تسعیر ارز (Foreign Exchange Gain or Loss)
در نتیجه نوسانات نرخ ارز بین زمان ثبت اولیه و زمان تسویه یا پایان دوره مالی ایجاد میشود.
مثال:
پرداخت ۱,۰۰۰ دلار در زمان خرید با نرخ ۵۰,۰۰۰ ریال = 50,۰۰۰,۰۰۰ ریال
اگر در زمان تسویه نرخ دلار ۵۵,۰۰۰ ریال باشد → ۵۵,۰۰۰,۰۰۰ ریال پرداخت شده → زیان تسعیر ارز ۵,۰۰۰,۰۰۰ ریال

واحد پول گزارشگری (Reporting Currency)
ارزی که صورتهای مالی با آن تهیه و ارائه میشود. برای شرکتهای ایرانی، معمولاً “ریال” یا “تومان” است.
معامله ارزی (Foreign Currency Transaction)
هر معاملهای که مبلغ آن به ارز خارجی انجام میشود. مثل:
- خرید یا فروش کالا به دلار
- دریافت یا پرداخت وام ارزی
- دریافت اسناد بینالمللی مانند حوالههای ارزی
مانده ارزی (Foreign Currency Balance)
مقدار دارایی، بدهی یا سرمایهای که به ارز خارجی در دفاتر ثبت شده ولی هنوز تسویه نشده است. مانند:
- حسابهای دریافتنی دلاری
- حساب بانکی ارزی
- بدهیهای بلندمدت به یورو
واحد پول عملکرد (Functional Currency)
ارزی که بیشترین تأثیر را بر درآمدها و هزینههای شرکت دارد. معمولاً با ارز محلی یکی است، اما در شرکتهای چندملیتی ممکن است متفاوت باشد.
نرمافزار حسابداری ارزی
نرمافزاری که قابلیت ثبت چند ارزی، نگهداری نرخهای مختلف ارز، محاسبه خودکار سود/زیان تسعیر، و گزارشگیری ارزی را دارد. چند نمونه از این نرم افزارها عبارتند از
- نرمافزار سیوا
- نرم افزار هوشمند نوین
نرم افزار آرین سیستم
اصول و استانداردهای مرتبط
در ایران، استاندارد حسابداری شماره ۱۶ با عنوان تسعیر ارز به موضوع حسابداری ارزی پرداخته است. در سطح بینالمللی، استاندارد IAS 21 بهعنوان مرجع اصلی در این زمینه شناخته میشود.
ابزارها و نکات مهم:
- نرمافزارهای حسابداری باید قابلیت تعریف نرخهای ارزی روزانه و نگهداری ماندههای ارزی داشته باشند.
- استفاده از حسابهای معین ارزی برای هر ارز (دلار، یورو، درهم و…) توصیه میشود.
- ثبت دقیق تاریخ معامله و نرخ ارز در آن تاریخ بسیار مهم است.
جمع بندی:
در نهایت، حسابداری ارزی یک حوزه پیچیده است که نیاز به دانش تخصصی و استفاده از ابزارهای مناسب دارد. با توجه به نوسانات مداوم نرخ ارز، شرکتها باید به این حوزه توجه ویژهای داشته باشند تا بتوانند عملکرد مالی خود را به درستی مدیریت کنند و از مزایای این دانش بهرهمند شوند.
برای کسب اطلاعات بیشتر
و دریافت آخرین اخبار و قوانین حسابداری و مالیاتی
مارا در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
بدون دیدگاه